Guide documentaire · révision du 24 octobre 2026
Pour une étiquette indiquant des kWh pour 100 cycles, divisez la valeur par 100 pour obtenir l’énergie de référence par cycle. Multipliez ensuite par votre nombre de cycles et votre prix du kWh. Ce résultat reste lié au programme normalisé : il ne mesure pas tous les programmes réels et n’inclut ni eau ni abonnement.
Le nombre « 54 » à côté d’une indication de 100 cycles ne signifie pas 54 kWh à chaque lavage. L’unité complète fait partie de l’information. Cette page transforme la valeur en un ordre de coût compréhensible tout en conservant les limites du protocole.
Lire le dénominateur avant de faire une division
La documentation Bosch sur les étiquettes énergie présente les unités des nouvelles étiquettes. La Commission européenne rattache les données des lave-vaisselle au programme Éco. Pour le lave-linge et le sèche-linge, retrouvez également le programme de référence propre à la catégorie et à la génération d’étiquette.
| Inscription | Traitement possible | Erreur à éviter |
|---|---|---|
| kWh pour 100 cycles | Diviser par 100 pour le cycle de référence | Lire le nombre comme énergie d’un cycle |
| kWh par cycle | Utiliser directement la valeur par cycle | Diviser une seconde fois par 100 |
| kWh par an | Identifier le protocole et son nombre de cycles | Appliquer la formule des 100 cycles sans vérifier |
| Litres par cycle | Comparer une consommation d’eau | Les additionner aux kWh |
| Durée h:min | Lire le temps du programme | La traiter comme une énergie |
Une ancienne étiquette et une nouvelle ne se comparent pas seulement par la lettre de classe. Vérifiez l’échelle, le protocole et les unités. Le guide nouvelle étiquette du sèche-linge explique notamment pourquoi une ancienne classe A+++ ne se convertit pas directement en une nouvelle lettre.
Utiliser le calculateur avec les données correspondant au bon programme
Convertir les données de votre étiquette
Exemples fictifs. Utilisez une étiquette exprimée pour 100 cycles, le programme de référence et des prix comparables.
La méthode est volontairement transparente : énergie par cycle = valeur pour 100 cycles ÷ 100 ; énergie sur la période = énergie par cycle × nombre de cycles ; coût électrique variable = énergie de la période × prix du kWh. Aucun tarif n’est récupéré automatiquement.
Exemple fictif : 54 kWh pour 100 cycles donnent 0,54 kWh par cycle. Pour 220 cycles, l’énergie de référence est de 118,8 kWh. Avec un prix illustratif de 0,25 €/kWh, le coût variable est de 29,70 €. Ce n’est ni une moyenne nationale ni un tarif recommandé.
Si votre période est de trois mois, saisissez le nombre de cycles de ces trois mois et décrivez ainsi le résultat. Le calcul n’impose pas une année. Il accepte aussi zéro cycle pour montrer une période sans usage, sans attribuer pour autant zéro consommation à toutes les autres fonctions éventuelles de l’appareil.
Choisir un nombre de cycles qui représente votre foyer
Comptez vos utilisations sur une période représentative ou conservez une fourchette. Une famille qui lave davantage pendant les vacances ne se décrit pas forcément par la même semaine que pendant le reste de l’année. Notez le nombre de cycles et les événements qui le modifient.
Si vous utilisez plusieurs programmes, la valeur d’un seul programme normalisé ne décrit pas leur mélange. Vous pouvez calculer un scénario de référence, puis distinguer les usages réels dont la consommation est connue ou mesurée. Ne présentez pas la première estimation comme une lecture exacte du compteur.
Pour une mesure d’appareil compatible, suivez le relevé au wattmètre sur un cycle complet. Conservez le programme, la charge et les options. L’étiquette sert à comparer dans un cadre défini ; la mesure domestique documente une utilisation particulière, avec ses propres limites.
Le guide lavage à 30 ou 40 °C et celui sur l’Éco du lave-vaisselle permettent de garder le résultat attendu dans la comparaison. Une faible consommation n’est pas un service équivalent si elle entraîne systématiquement un second passage.
Comparer deux appareils sans confondre capacité et service
Placez les deux étiquettes côte à côte et vérifiez la catégorie, la génération et la capacité. Un écart d’énergie par cycle doit être rapproché de ce que chaque cycle peut traiter. Un appareil plus grand n’est pas nécessairement rempli de la même façon dans votre logement.
Exemple de méthode : calculez d’abord les deux consommations de référence avec le même nombre de cycles, puis discutez si ce nombre resterait réellement identique. Si un petit appareil exige plus de fournées ou de cycles, refaites un scénario explicite au lieu de conserver une comparaison artificielle.
Ne réduisez pas le choix à la lettre énergétique. Encombrement, bruit, usage, entretien, réparabilité documentée et coût d’achat peuvent intervenir. Cet outil ne calcule pas un retour sur investissement complet et ne recommande pas de remplacer un appareil fonctionnel à partir de quelques kWh seuls.
Si vous faites un calcul d’achat, gardez les prix datés et les hypothèses de durée d’usage séparés. La différence annuelle de coût électrique ne suffit pas à prédire la durée de vie ni les frais futurs d’une référence.
Conserver les exclusions et retrouver le coût réellement applicable
Fiche de lecture d’étiquette
- Référence et génération de l’étiquette : …
- Valeur et unité recopiées intégralement : …
- Programme et capacité de référence : …
- Nombre de cycles de votre période : …
- Prix du kWh, date et taxes comparables : …
- Résultat calculé et usages non représentés : …
- Eau, abonnement et autres coûts séparés : …
Si les cycles traversent plusieurs prix du kWh, utilisez le calcul par répartition heures pleines/heures creuses. Un prix unique correspond seulement à l’hypothèse où l’ensemble des kWh saisis est valorisé à ce prix, ou à une moyenne que vous avez définie correctement.
Pour lire les lignes contractuelles, consultez la facture d’électricité. Pour améliorer l’usage sans changer de machine, commencez par l’entretien du lave-linge ou celui du lave-vaisselle. Une étiquette bien comprise complète l’entretien ; elle ne remplace pas le traitement d’un défaut.
Questions fréquentes
54 kWh pour 100 cycles signifient-ils 54 kWh par lavage ?
Non. Dans cet exemple, le cycle de référence représente 0,54 kWh. Lisez toujours l’unité complète.
Le calcul donne-t-il le prix complet de la lessive ?
Non. Il estime la part électrique variable pour les hypothèses saisies, en excluant notamment eau, produits, achat et abonnement.
Puis-je appliquer le nombre à tous les programmes ?
Pas comme mesure exacte. La valeur appartient à un programme et à un protocole de référence.
Sources et méthode
Guide rédigé à partir des références ci-dessous, consultées pour cette révision. Les tableaux d’orientation et les exemples de calcul sont des aides pédagogiques. Ils ne constituent pas des mesures réalisées sur votre appareil.